UN AGRADECIMIENTO Y UN SALUDO DE DESPEDIDA
Este blog ha cumplido, a lo largo de sus dieciocho meses, con su misiòn esencial de difundir los mensajes y noticias de luz hasta donde quiera que llegasen.
Ahora se interrumpe su labor, para dar paso al recogimiento y a la realizaciòn final personal de todo lo que se ha hablado y anunciado.
Un agradecimiento especial al medio informàtico que ha permitido esto y a todos los seres que han podido acercarse y dar vida a estas semillas en otros lugares de la Tierra.
La parte esencial y vital del blog ( links, archivo, cosmogramas , fotos y noticias personales ya estàn oscurecidas fuera de Italia ) , los ùltimos post se quedaràn , mientras sea posible, como recuerdo y testimonio.
Gracias a todos !
La autora del blog.
UN GRAZIE ED UN SALUTO DI COMMIATO.
Questo blog ha compiuto, durante i suoi diciotto mesi di vita, la sua missione essenziale di diffondere i messaggi e le notizie di luce fin dove è stato possibile che arrivassero.
Adesso interrompe questo suo lavoro, per dar luogo al raccoglimento ed alla realizzazione finale personale di tutto ciò di cui si è parlato ed annunciato.
Un Grazie speciale al mezzo informatico che ha permesso questo e a tutti gli esseri che hanno potuto avvicinarsi e dar vita a questi piccoli semi in altri luoghi della Terra.
La parte essenziale e vitale del blog ( links, archivio, cosmogrammi, foto e notizie personali sono già state oscurate fuori dal'Italia ) , gli ultimi post, rimarranno, fin che potranno, come ricordo e testimonianza.
Grazie a tutti!
L'autrice del blog.
PRESENTAZIONE
Dopo essermi persa in un lungo cammino ,inseguendo false illusioni presentate come lucciole d'oro da chi preparava i miei passi su un sentiero spirituale pieno di promesse, di risultati e di poteri dell'Io umano in cammino verso uno pseudo cielo....ho finalmente capito di aver perso la vera Luce,quella che mi avrebbe dovuto portare ai cieli puri, da dove tutti noi procediamo...ed allora...dietrofront..e sono partita da zero, ascoltando solo il mio cuore e cercando di ristabilire il contatto che tutti noi abbiamo,già scritto nella profondità del nostro essere, con il divino.
In un lento e sofferto cammino di ritorno, ho percepito che tutto quello che trovo di luce, di purezza, di semplice e meravigliosa verità, devo condividerlo con gli altri....perché tutti possano avere a portata di mano l'accesso alle stesse possibilità di 'ritorno' che sono state donate a me.
Questo é lo scopo dell'apertura di questo blog.
Il significato del nome Rosibur è quello di un essere che ,circondato dall'amore (essenzialmente di colore rosa ), ha potuto ritrovare la forza di estrarre dalla sua roccia interna la spada di Excalibur, e con questa, ora,pone al servizio del Padre e di Cristo,nostro Maestro e Redentore, i doni che ha scoperto dentro di sé e nel mondo attorno.
Avendo la possibilità di essere bilingue ( italiano e spagnolo ) proporrò qui testi nei due idiomi, traducendoli dall'una e dall'altra lingua.
Inizialmente tradurrò allo spagnolo messaggi ricevuti da una fanciulla italiana, a lungo preparata in questa vita per questo suo contatto con il cielo (Per la versione italiana, aprire il link :'qui con me' ).
A voi l'augurio di un palpitare profondo del vostro Cuore e la gioia della lettura.
Dal mese di Marzo 2010 a questi messaggi del link ' qui con me ' si alternano altri ricevuti personalmente dalla Saggezza Interna.
COSMOGRAMMI ( visualizzati internamente ed inseriti nella parte anteriore dei link ):
Sono un impulso visibile di energia quantica per l'equilibrio dell'Essere e di ciò che é Manifesto in noi e nel nostro ambito circostante.
GUARIGIONE DELLA MADRE TERRA:
Sulla scia di ciò che percepito,visualizzato ed attualmente portato avanti,in una grandiosa opera di aiuto alla Terra, da Marko Pogacnik ( vedere il link corrispondente ), siamo guidati,secondo l'impulso interno, attraverso la preghiera e l'azione, ed in stretta unione con l'Acqua - nella sua essenza più pura - a compiere, a livello interno ed a quello esterno, i primi e timidi passi verso un aiuto alla Terra per la sua guarigione.
Secondo il sorgere di sensazioni interne, verranno man mano descritti qui i passi che si compiono con questa finalità.
PRESENTACION
Después de haberme perdido en un largo camino,persiguiendo falsas ilusiones, presentadas como luciérnagas doradas por quién preparaba mis pasos sobre un sendero espiritual lleno de promesas, resultados y poderes del Yo humano en mi caminar hacia un pseudo cielo...por fìn comprendì que habìa perdido la verdadera Luz, aquella que me habrìa tenido que llevar a los cielos puros, desde donde todos nosotros procedemos...y entonces....marcha atràs....y vuelta a salir desde cero, escuchando tan solo mi corazòn y tratando de restablecer el contacto que todos nosotros tenemos, escrito ya en la profundidad de nuestro ser,con el divino.
En un lento y sufrido camino de vuelta,he percibido que todo lo que encuentro de luz, de pureza, de sencilla y maravillosa verdad,tengo que compartirlo con los demàs...para que todos puedan tener al alcance de la mano el acceso a las mismas posibilidades 'de vuelta' que me han sido regaladas a mì.
Esta es la finalidad de la apertura de este blog.
El significado del nombre Rosibur es aquel de un ser que, rodeado por el Amor ( esencialmente de color rosado )
ha podido volver a encontrar la fuerza para extraer de su roca interior la espada de Excalibur, y con esta, ahora,pone al servicio del Padre y de Cristo, nuestro Maestro y Redentor, los dones que ha descubierto dentro de sì y en el mundo alrededor de ella.
Teniendo la posibilidad de ser bilingue ( italiano y castellano )propondré aquì textos en los dos idiomas, traduciéndolos de uno y de otro.
Para empezar traduciré al español los mensajes recibidos por una joven muchacha italiana, preparada durante largo tiempo, en esta vida , para este contacto suyo con el Cielo ( Para los textos originales ,en italiano, abrir el link: 'qui con me ').
Os deseo un palpitar profundo de vuestro Corazòn y el gozo de la lectura.
Desde Marzo de 2010 estos mensajes del link ' qui con me ' ( = aquì conmigo ) se alternan con otros recibidos personalmente desde la Sabiduria Interior.
COSMOGRAMAS ( visualizados internamente e introducidos en la parte anterior de los links ):
Son un impulso visible de energìa cuàntica para el equilibrio del Ser y de lo Manifestado en nosotros y en nuestro entorno.
SANACION DE LA MADRE TIERRA:
Siguiendo las huellas de lo que percibe,visualiza y lleva a cabo en una grandiosa obra de ayuda a la Tierra, Marko Pogacnik ( ver el link correspondiente), somos guiados - segùn el impulso interior - a través de la oraciòn y de la acciòn - y en estrecha colaboraciòn con el Agua, en su esencia màs pura - a llevar a cabo, a nivel interior y exterior,los primeros tìmidos pasos para la Sanaciòn de la Madre Tierra.
A medida que surjan sensaciones internas, se pondràn aquì por escrito los pasos que se dan con esta finalidad.
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
*************************************************************
mercoledì 14 aprile 2010
El Amor ....de parejas / L'Amore ....di coppia
Pero, a mi entender, habrìa que averiguar, con mucha honestidad ,qué es lo que empuja un ser a buscar con todas sus fuerzas al hombre o a la mujer de ' su vida '.
Dejando a un lado las experiencias vividas tan solo en un àmbito sensual – sexual ( qué en tal caso vamos a llamar de deseo pasional ),
podemos vislumbrar en ese 'movimiento' hacia otro ser de sexo opuesto una carga psìquico – emocional que tiene la valencia de un deseo muy fuerte de encontrar en otro ser humano la energìa que no hemos logrado hacer brotar en nosotros y que creemos haber encontrado en él o ella ,de tendencias afines u opuestas a las nuestras.
Pero lo que hacemos realmente, cuando nos 'movemos' hacia su encuentro, es que enfocamos todas nuestras energìas hacia los 'baches', lo no resuelto de este nuevo ser...porqué nuestra energìa, mientras va en pos de la del otro, afirma para si misma su carencia y atrae la carencia correspondiente del otro...lo parecido atrae lo parecido...tan solo nuestra ilusiòn nos permite seguir por un tiempo al lado de él o de ella, en la esperanza de que nuestras lacunas se subsanen, pero conforme nos vamos dando cuenta de que no es asì, vamos despertando de esa ilusiòn y topamos con un ser 'lleno de defectos' al igual que nosotros y...normalmente este es el final de la vida de parejas.
A no ser que, a lo largo de nuestra experiencia al lado de él o de ella, hayamos conseguido dar la vuelta radical a la marcha de nuestra energìa 'buscadora' de algo para sì misma y hayamos podido dejar despertar en nosotros...el afàn del verdadero amor. Y ya no me importa entonces lo que él o ella me pueden dar, sino el estìmulo que el otro ser representa para mi crecimiento personal interior. Cuando yo empiezo a crecer, brota en mì el deseo inmediato y auténtico de compartir y regalar al otro lo que yo he encontrado dentro de mì, entonces también el otro , por este contacto crece, y ya no nos miramos y escudriñamos como aves de rapiña, sino como amorosos seres que crecen en recìproca ayuda.
Este se puede empezar a llamar amor...
Y esto hace que lo positivo mìo llame y se conecte con lo positivo suyo y viceversa. Y nos abrimos al mundo, porqué no necesitamos màs estar encerrados en ese juego de dos, y por fìn empezamos a vivir de verdad y a 'crear' en muchos ambitos de la vida, siendo soportes para nosotros y para los demàs.
Es una aventura que vale la pena experimentar...y que luego nos lleva ...a abrir la puerta para el divino en nosotros - en mi vida yo lo reconozco como divino, pero , para otros puede ser la parte màs elevada de un ser humano aquì en la tierra, - que al fin y al cabo es una forma diferente de decir lo mismo - .....
A decir verdad, sin embargo, la mayorìa de las parejas de esta sociedad actual viven una mezcla de estas dos actitudes - o enfoques de vida - contrapuestas entre ellas: la primera de forma subliminal y por lo tanto casi inconsciente, y la segunda como un ideal, un sueño a realizar.
Pero mientras no se den cuenta de lo que pasa en el mundo de los deseos por debajo de su conciencia y no lo ordenen y transformen,no podràn vivir con acierto y en plenitud la segunda actitud de verdadero amor libre y creador.
IN ITALIANO
L'amore... di coppia
La parola 'amore' si utilizza molto oggigiorno per le esperienze di vita che un essere ha con il suo tanto desiderato compagno-a o partner...
Però, a mio avviso, dovremmo cercar di capire, molto onestamente, che cosa spinge un essere a cercare con tutte le sue forze l'uomo o la donna della 'sua vita'.
Lasciando da parte le esperienze vissute solamente in un ambito sensuale - sessuale ( che in tal caso chiameremo desiderio passionale ), possiamo scorgere in questo 'movimento' verso un altro essere di sesso opposto una carica psichica - emotiva che ha il valore di un desiderio molto forte di trovare in un altro essere umano l'energia che non abbiamo saputo far sorgere in noi e che crediamo invece di aver trovato in lei o in lui, di tendenze affini o totalmente opposte alle nostre.
Ma quello che in realtà facciamo, quando ci 'muoviamo' verso l'incontro con lui-lei, è che focalizziamo tutte le nostre energie verso gli 'affossamenti', vale a dire ciò che non è stato risolto di questo nuovo essere...perché la nostra energia mentre va alla ricerca di quella dell'altro, afferma per se stessa la sua carenza e attrae la carenza corrispondente dell'altro...il simile attira il simile...e solo la nostra illusione ci permette di continuare ancora per un tempo accanto a lui o lei, nella speranza che le nostre lacune si risolvano, ma quando poco a poco cominciamo a renderci conto che non è così, ci risvegliamo da questa illusione e ci troviamo davanti ad un essere 'pieno di difetti' così come lo siamo noi e...normalmente questa è la fine della vita di coppia.
A meno che..., durante la nostra esperienza accanto a lui o a lei, non siamo riusciti ad invertire totalmente la direzione della nostra energia 'cercatrice' di qualcosa per se stessa ed abbiamo potuto lasciar svegliare in noi...l'anelito del vero amore. Ed allora non mi importa più quello che lui o lei mi possono dare, ma soltanto lo stimolo che l'altro rappresenta per la mia crescita personale interiore. Quando io comincio a crescere, sgorga in me il desiderio immediato ed autentico di condividere e regalare all'altro ciò che io ho incontrato dentro di me, allora anche l'altro, per questo contatto cresce a sua volta, e non ci guardiamo, né scrutiamo più come uccelli rapaci, ma come esseri amorosi che crescono in un reciproco aiuto.
Questo può cominciare a chiamarsi amore...
E ciò fa sì che il positivo mio richiami e si colleghi con il positivo suo e viceversa. E ci apriamo al mondo, perché non abbiamo più bisogno di stare rinchiusi in questo gioco a due, e finalmente cominciamo a vivere davvero e a 'creare' in molti ambiti della vita, essendo un sostegno per noi e per gli altri.
E' un'avventura che vale la pena provare a vivere...e che ci conduce poi ad aprire la porta del divino in noi - nella mia vita io lo riconosco come 'divino', ma per altri può essere la parte più elevata di un essere umano qui sulla terra, ma in fin dei conti è una forma diversa di parlare della stessa realtà -.....
Ad onor del vero, dobbiamo dire tuttavia che la maggior parte delle coppie di questa società attuale vivono una mescolanza di questi due atteggiamenti o impostazioni di vita, contrapposti tra di loro: il primo in una forma subliminale e pertanto quasi incoscientemente, ed il secondo come un ideale , un sogno da realizzare.
Ma fintanto che non si rendono conto di cosa succede nel mondo dei desideri al di sotto del livello di coscienza e non vi mettono ordine e lo trasformano, non riusciranno a vivere in pienezza il secondo atteggiamento di vero amore libero e creatore.
Nessun commento:
Posta un commento