En este trance de la vida, donde la familia de origen se ha marchado ya , y la familia que has creado ya no es tal porqué tu pareja se ha ido y los hijos crecen para irse también...en un mundo lleno de sufrimientos y catàstrofes... què puedo hacer yo como individuo para no perderme y darle el mejor sentido posible a mi vida?
Siempre he creìdo tener fé...pero cuando tu familia, tus amigos , tu grupo de trabajo...ya no te rodean, ni te arropan...en que consiste tu fé?
Me lo he preguntado y estoy descubriendo que si no ando en bùsqueda de los pilares y puntos firmes de mi fé y no le doy un nombre a cada uno de ellos y no recupero la fuerza de su energìa, muy pobre me voy a quedar - porqué sin recursos - delante de las dificultades y problemas venideros.
Yo creo en Diòs y en Su Hijo y Redentor JesuCristo, pero que quiere decir esto si me encuentro de repente en medio de una catàstrofe ?....
Para mì debe de querer decir que, puesto que nada ocurre por casualidad, alguna energìa en mì no legìtima o no armonizada con la Ley del Señòr ( lo que las religiones en la Tierra llaman pecados, omisiones...etc.etc..) la ha atraìdo para mì como un imàn...Esto se llama formarse una conciencia acerca del porqué estoy allì en ese preciso instante....Al saber que tengo una parte infinitesimal de responsabilidad en ello...qué puedo hacer para remediar mi situaciòn y ser luego de ayuda a los demàs de mi entorno? Es inutil quejarse, asustarse...eso ya sabemos que empeora la situaciòn y al empeorar el estado de mi energìa vital, no me permite encontrar una salida...Para mì que creo, que tengo una fé en Alguien Todopoderoso lo primero que se me ocurre es ponerme a rezar, con el corazòn, es decir hablarle a Mi Padre y decirle que comprendo el porqué estoy allì y pedirle ayuda para quedarme lo suficientemente tranquilo(-a) y equilibrado(-a ) para ponerme a actuar de la forma màs correcta posible....
Debido a mis experiencias en un camino interior hacia El, durante largos años de esta vida, sé que lo primero que hay que hacer es pedir perdòn y perdonar por lo que veo que no està bién en mì y por todas las cosas que aùn no reconozco ...sé que esto recoloca mi energìa, la libera, la ensancha y me permite reconectar con las profundidades de mi ser...Y allì desde lo màs profundo y puro de lo que yo soy, me pongo atentamente a la escucha de cuales pueden ser las acciones màs efectivas que puedo llevar a cabo y...en seguida me pongo a actuar...
Estos cuatro puntos me llevan a la Paz conmigo mismo y a un beneficio efectivo de mis aportaciones....
Y luego Diòs dirà...
Pero que ocurre con el que no cree en mi Diòs, que cree en otros o que incluso es atéo?
La misma energìa de la Vida y las mismas oportunidades existen para mì como para él. No importa el nombre que se le dé...
Si no puede rezar a un Diòs, que le rece a la Vida, al Amor , a lo que él màs cree, y si cree de verdad, la energìa le llega de la misma manera que a mì...y puede por lo tanto volverse consciente del porqué està allì en medio de lo que se llama catàstrofe, pide perdòn y perdona, para soltar sus energìas de las ataduras y lazos, escucha la profundidad de su ser y actua ...de la mejor manera posible, y él y su entorno estaràn un poquito mejor.
Rosaly
Marzo 2010
TRADUZIONE ALL'ITALIANO
RIFLESSIONI SULLA FEDE E LE ...CATASTROFI
In questo momento della vita, in cui la famiglia di origine se n'è già andata, e la famiglia che hai creato non è più tale perché il tuo partner ha preso un'altra rotta ed i figli crescono per andarsene verso la loro vita...in un mondo pieno di sofferenza e di catastrofi...che cosa posso fare io come individuo per non perdermi e dare il maggior senso possibile alla mia vita?
Ho sempre creduto di aver fede...ma quando la tua famiglia, i tuoi amici, il tuo gruppo di lavoro...non ti circondano, né ti proteggono più...in che cosa consiste la tua fede?
Me lo sono chiesta e sto scoprendo che se non vado alla ricerca dei pilastri e dei punti fermi della mia fede e non dò un nome ad ognuno di loro e non ricupero la forza della loro energia, rimango molto povera – perché senza risorse – di fronte alle difficoltà ed ai problemi futuri.
Io credo in Dio ed in Suo Figlio e Redentore Gesù Cristo, ma questo che cosa significa se all'improvviso mi trovo in mezzo ad una catastrofe?...
Per me deve voler dire che, dato che niente succede per caso, qualche energia in me non legittima o non armonizzata con la Legge del Signore ( ciò che le religioni sulla Terra chiamano peccati, omissioni, ecc...ecc...) l'ha attirata anche per me come una calamita...Questo si chiama formarsi una coscienza sul perché mi trovo lì in quel preciso istante...Sapendo che ho una infinitesima parte di responsabilità in ciò che accade...che cosa posso fare per rimediare alla mia situazione ed essere poi di aiuto agli altri attorno a me? E' certamente inutile lamentarsi, spaventarsi...sappiamo già che questo peggiora la situazione e peggiorando allo stesso modo la mia energia vitale, non mi permette di trovare una via di uscita...Per me che credo, che ho una fede in Qualcuno Onnipotente la prima cosa che mi si presenta è quella di mettermi a pregare, con il cuore, vale a dire, parlare a Mio Padre e dirgli che comprendo il perché del mio stare lì e chiedergli aiuto per poter rimanere sufficientemente tranquillo(-a) ed equilibrato (-a) per iniziare ad attuare nella forma più corretta possibile....
Grazie alle mie esperienze in un cammino interno verso di Lui, durante lunghi anni di questa vita, so che la prima cosa da farsi è chiedere perdono e perdonare per ciò che vedo che non è a posto in me e per tutte le cose cose che ancora non riconosco...so che questo riequilibra la mia energia, la libera, la amplifica e mi permette di collegarmi con la profondità del mio essere...E da lì, da ciò che c'è di più profondo e puro di quello che io sono, mi metto all'ascolto attento di quali possano essere le azioni più effettive che posso compiere e....immediatamente comincio ad attuare...
Questi quattro punti mi portano alla Pace con me stesso e ad un beneficio effettivo dei miei aiuti e contributi...
E poi Dio dirà....
Ma che cosa succede con colui che non crede nel mio Dio, che crede in altri o che è perfino ateo?
La stessa energia della Vita e le stesse opportunità esistono per me, come per lui. Non importa il nome che gli diamo...
Se non può pregare un Dio, che preghi la Vita, l'Amore, quello in cui più crede, e se ci crede davvero, l'energia gli arriva allo stesso modo in cui arriva a me...e può pertanto diventare cosciente del perché si trova in mezzo a quella che si chiama catastrofe, chiede perdono e perdona, per sciogliere le sue energie dai legami e dai vincoli, ascolta la profondità del suo essere ed attua...nel miglior modo possibile, e lui e ciò che lo circonda staranno un po' meglio di prima.
Rosaly
Marzo 2010
UN AGRADECIMIENTO Y UN SALUDO DE DESPEDIDA
Este blog ha cumplido, a lo largo de sus dieciocho meses, con su misiòn esencial de difundir los mensajes y noticias de luz hasta donde quiera que llegasen.
Ahora se interrumpe su labor, para dar paso al recogimiento y a la realizaciòn final personal de todo lo que se ha hablado y anunciado.
Un agradecimiento especial al medio informàtico que ha permitido esto y a todos los seres que han podido acercarse y dar vida a estas semillas en otros lugares de la Tierra.
La parte esencial y vital del blog ( links, archivo, cosmogramas , fotos y noticias personales ya estàn oscurecidas fuera de Italia ) , los ùltimos post se quedaràn , mientras sea posible, como recuerdo y testimonio.
Gracias a todos !
La autora del blog.
UN GRAZIE ED UN SALUTO DI COMMIATO.
Questo blog ha compiuto, durante i suoi diciotto mesi di vita, la sua missione essenziale di diffondere i messaggi e le notizie di luce fin dove è stato possibile che arrivassero.
Adesso interrompe questo suo lavoro, per dar luogo al raccoglimento ed alla realizzazione finale personale di tutto ciò di cui si è parlato ed annunciato.
Un Grazie speciale al mezzo informatico che ha permesso questo e a tutti gli esseri che hanno potuto avvicinarsi e dar vita a questi piccoli semi in altri luoghi della Terra.
La parte essenziale e vitale del blog ( links, archivio, cosmogrammi, foto e notizie personali sono già state oscurate fuori dal'Italia ) , gli ultimi post, rimarranno, fin che potranno, come ricordo e testimonianza.
Grazie a tutti!
L'autrice del blog.
PRESENTAZIONE
Dopo essermi persa in un lungo cammino ,inseguendo false illusioni presentate come lucciole d'oro da chi preparava i miei passi su un sentiero spirituale pieno di promesse, di risultati e di poteri dell'Io umano in cammino verso uno pseudo cielo....ho finalmente capito di aver perso la vera Luce,quella che mi avrebbe dovuto portare ai cieli puri, da dove tutti noi procediamo...ed allora...dietrofront..e sono partita da zero, ascoltando solo il mio cuore e cercando di ristabilire il contatto che tutti noi abbiamo,già scritto nella profondità del nostro essere, con il divino.
In un lento e sofferto cammino di ritorno, ho percepito che tutto quello che trovo di luce, di purezza, di semplice e meravigliosa verità, devo condividerlo con gli altri....perché tutti possano avere a portata di mano l'accesso alle stesse possibilità di 'ritorno' che sono state donate a me.
Questo é lo scopo dell'apertura di questo blog.
Il significato del nome Rosibur è quello di un essere che ,circondato dall'amore (essenzialmente di colore rosa ), ha potuto ritrovare la forza di estrarre dalla sua roccia interna la spada di Excalibur, e con questa, ora,pone al servizio del Padre e di Cristo,nostro Maestro e Redentore, i doni che ha scoperto dentro di sé e nel mondo attorno.
Avendo la possibilità di essere bilingue ( italiano e spagnolo ) proporrò qui testi nei due idiomi, traducendoli dall'una e dall'altra lingua.
Inizialmente tradurrò allo spagnolo messaggi ricevuti da una fanciulla italiana, a lungo preparata in questa vita per questo suo contatto con il cielo (Per la versione italiana, aprire il link :'qui con me' ).
A voi l'augurio di un palpitare profondo del vostro Cuore e la gioia della lettura.
Dal mese di Marzo 2010 a questi messaggi del link ' qui con me ' si alternano altri ricevuti personalmente dalla Saggezza Interna.
COSMOGRAMMI ( visualizzati internamente ed inseriti nella parte anteriore dei link ):
Sono un impulso visibile di energia quantica per l'equilibrio dell'Essere e di ciò che é Manifesto in noi e nel nostro ambito circostante.
GUARIGIONE DELLA MADRE TERRA:
Sulla scia di ciò che percepito,visualizzato ed attualmente portato avanti,in una grandiosa opera di aiuto alla Terra, da Marko Pogacnik ( vedere il link corrispondente ), siamo guidati,secondo l'impulso interno, attraverso la preghiera e l'azione, ed in stretta unione con l'Acqua - nella sua essenza più pura - a compiere, a livello interno ed a quello esterno, i primi e timidi passi verso un aiuto alla Terra per la sua guarigione.
Secondo il sorgere di sensazioni interne, verranno man mano descritti qui i passi che si compiono con questa finalità.
PRESENTACION
Después de haberme perdido en un largo camino,persiguiendo falsas ilusiones, presentadas como luciérnagas doradas por quién preparaba mis pasos sobre un sendero espiritual lleno de promesas, resultados y poderes del Yo humano en mi caminar hacia un pseudo cielo...por fìn comprendì que habìa perdido la verdadera Luz, aquella que me habrìa tenido que llevar a los cielos puros, desde donde todos nosotros procedemos...y entonces....marcha atràs....y vuelta a salir desde cero, escuchando tan solo mi corazòn y tratando de restablecer el contacto que todos nosotros tenemos, escrito ya en la profundidad de nuestro ser,con el divino.
En un lento y sufrido camino de vuelta,he percibido que todo lo que encuentro de luz, de pureza, de sencilla y maravillosa verdad,tengo que compartirlo con los demàs...para que todos puedan tener al alcance de la mano el acceso a las mismas posibilidades 'de vuelta' que me han sido regaladas a mì.
Esta es la finalidad de la apertura de este blog.
El significado del nombre Rosibur es aquel de un ser que, rodeado por el Amor ( esencialmente de color rosado )
ha podido volver a encontrar la fuerza para extraer de su roca interior la espada de Excalibur, y con esta, ahora,pone al servicio del Padre y de Cristo, nuestro Maestro y Redentor, los dones que ha descubierto dentro de sì y en el mundo alrededor de ella.
Teniendo la posibilidad de ser bilingue ( italiano y castellano )propondré aquì textos en los dos idiomas, traduciéndolos de uno y de otro.
Para empezar traduciré al español los mensajes recibidos por una joven muchacha italiana, preparada durante largo tiempo, en esta vida , para este contacto suyo con el Cielo ( Para los textos originales ,en italiano, abrir el link: 'qui con me ').
Os deseo un palpitar profundo de vuestro Corazòn y el gozo de la lectura.
Desde Marzo de 2010 estos mensajes del link ' qui con me ' ( = aquì conmigo ) se alternan con otros recibidos personalmente desde la Sabiduria Interior.
COSMOGRAMAS ( visualizados internamente e introducidos en la parte anterior de los links ):
Son un impulso visible de energìa cuàntica para el equilibrio del Ser y de lo Manifestado en nosotros y en nuestro entorno.
SANACION DE LA MADRE TIERRA:
Siguiendo las huellas de lo que percibe,visualiza y lleva a cabo en una grandiosa obra de ayuda a la Tierra, Marko Pogacnik ( ver el link correspondiente), somos guiados - segùn el impulso interior - a través de la oraciòn y de la acciòn - y en estrecha colaboraciòn con el Agua, en su esencia màs pura - a llevar a cabo, a nivel interior y exterior,los primeros tìmidos pasos para la Sanaciòn de la Madre Tierra.
A medida que surjan sensaciones internas, se pondràn aquì por escrito los pasos que se dan con esta finalidad.
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
*************************************************************
Iscriviti a:
Commenti sul post (Atom)
.jpg)
Nessun commento:
Posta un commento