TRADUCCION AL ESPAÑOL
( Mensaje recibido por un grupo de 'obreros' del Camino Interno, reunido en oraciòn )
Antes de que Yo me marche, pensad a lo que podrìais recibir enseguida...una simplificaciòn...
En los comienzos del mundo todo estaba confundido: un conjunto de energìa sin forma.
Pero luego Diòs le diò forma a cada cosa, no para complacer su proprio deseo de crear, sino para comunicar el Amor y la Fuerza que Le son propios. Los seres humanos son tan solo una parte del inmenso milagro de la creaciòn de la Luz Divina, pero este adueñarse de todo lo que le rodea ha cambiado el sentido de las cosas, de los lugares.
El ser humano le da un nombre a cada cosa y en ese nombre inmobiliza cada criatura, como si no fuera posible de una cosa volverse a otra diferente...y de esta forma ahora el ser humano le da un nombre a los otros seres humanos y asì crea un cercado alrededor de un ser, como si no fuera posible ser, volverse otra cosa y fundirse con algo, alguien que sea diferente del nombre que os habéis dado.
Tratad de olvidar las definiciones de : bonito y feo, justo y equivocado, bueno y malo, luminoso y oscuro, serenidad y tristeza.
Todo lo que podéis hacer es cruzar la creaciòn que os rodea y dejaros cruzar por lo que os rodea y por quién os rodea. La barrera de vuestra personalidad individual es, en efecto, una ficciòn que no tiene que ver con vosotros, sin embargo enraizados en ella permanecéis inmobiles y poco capacitados para pertenecer al cìrculo de los que deberàn de comer y beber junto conMigo y con todas las almas que han elegido dejarse cruzar por la gracia.
Allà donde hayais depositado esperanzas, expectativas, temores y gozos màs grandes, allì mismo seréis especialmente traicionados , si no sabréis entregar todo lo que recibìs como individuos, en el flujo superior del Amor que os rodea y que, como un viento, viaja alrededor de vosotros.
Vivid profundamente y abandonad rapidamente lo que habéis vivido para entregarlo al cìrculo màs amplio del amor para poder sacar de ello una enseñanza muy ràpida, para que sepàis disfrutar de la esencia de cada experiencia, no seàis sin embargo aves de rapiña para retenerla con vosotros y, de la misma manera, no os paréis al nivel que le toca a la experiencia humana, al hombre que hace la experiencia.
No olvidèis uniros todos en un abrazo, acariciaros, acercaros; sin dejaros distraer por el aspecto, por la forma de actuar, por la sencillez o la complejidad de la situaciòn a la que os acercàis...sin embargo tratad de conocer al otro por medio de vuestro espìritu màs elevado y, mientras os presentàis en este nivel, presentaros también en un nivel superior.
Ordenadle a vuestro nivel superior que se ponga en comunicaciòn con el nivel superior de quién està delante vuestro: recibiréis de ello una ayuda muy grande e informaciones importantes.
No tendréis necesidad de cuidaros de vuestro pròximo, ni de intentar conocer de forma excesiva la vida, las costumbres de vuestro pròximo, puesto que el encuentro superior os proporcionarà las informaciones que os pueden ser ùtiles y tendréis que dar crédito a eso para poder elegir como cuidar vuestras relaciones.
Yo os he preguntado si queréis, pero no puedo entretenerme màs rato delante de vuestro titubeo...si tenéis una astilla especialmente molesta, podéis liberaros de ella con màs facilidad.
La.:” Quisiera quitarme el juicio y la interferencia en las vidas de las personas...”
“ Recuerda siempre esto: quién se encuentra sin pecado que tire la primera piedra”...si lo aplicas a todo el mundo, no tienes a nadie màs a quién juzgar . No crees haber llegado a comprender ya que quién juzga es el primero que comete el màs grave de los pecados?”
Ro.: “ Quisiera pedirte si me puedes ayudar para que no sea arrastrada y atrapada en el actuar por esa energìa- peso que me impide ser àgil como percibo que deberìa de ser...”
“ Trata de imaginar , cada vez que ves un ave volar, la misma cosa en tì. Esta idea liberarà mayormente también la parte que tu quieres manifestar y liberar: es un juego de tu pensamiento, pero alivia también tu ser...”
Lu.:” Quisiera pedirte ayuda para ser màs amable conmigo y con mi entorno y para poder lavar esta dureza con la sencillez de las cosas en mì, para poder estar màs orientado en mis pensamientos que me llevan a juzgar siempre.”
“Tienes una profunda conciencia de que a veces el ser duros, a pesar del dolor, es màs facil que el tener menos dureza, porqué te permite ejercer en el exterior una severidad dos veces superior a la que se ensaña contigo...y esto es un juego tan agradable el permitirse, a veces, el lujo de dar un valor a lo que te rodea...abandonarlo dentro de tì ( el juicio ) significarìa perderlo también fuera, pués serìa demasiado contrapuesto. Te puedo prometer que cada vez que piensas algo bueno para alguien que te rodea y se lo devolveràs con tu pensamiento, de forma convencida, por el otro lado ocurrirà la misma cosa con respecto a tì. Esta lluvia de juicios positivos sobre tu persona , podrà anular a él que te juzga; tienes que estar convencido de lo que dices: cada vez va a suceder de inmediato.”
La.:”Para Cl. se puede preguntar algo?
“No puedo responderte por mi canal del momento, porqué el filtro del intelecto decide no abandonarse por completo y no se deja cruzar. Es nuestro acuerdo: nadie quiere nada. Ahora todo està en orden y todo està cerca, muy cerca, porqué todo se mueve. Ha llegado, es ahora, y es tan rapido que resulta desgarrador, porqué queda el convencimiento ( y no tan solo en este ser ) que sois esta cosa. El paso del Espìritu al corazòn es ràpido, el paso a través de vuestra historia es desgarrador, confuso, increìble. Tened confianza y paciencia, porqué de verdad ha llegado vuestro momento de paz y de gloria verdadera, sin el miedo que habéis tenido hasta ahora...vais a tener de verdad el mundo en vuestras manos. Tendréis de verdad el mundo en vuestras manos, pero no sabréis que hacer con ello, porqué no serà vuestro deseo el tenerlo, sino sencillamente ser todo en el todo, con vuestros recuerdos que quedaràn lejos de vosotros, con vuestros nombres sin importancia para vosotros, aunque seguiràn siendolos, si asì es vuestro querer.
Tenéis miedo de algo que ni siquiera podéis imaginar. No tratéis de comprender ahora, tratad de liberaros y de estar convencidos que queréis ir màs allà de esta forma de vida, màs allà de esta organizaciòn del mundo; lo demàs no es de vuestra incumbencia.
Antes de un año la vida de tu niña serà otra vida para todas las cosas ( esto es vuestro tiempo y no me concierne...no lo he dicho Yo, sino que me lo han sugerido los que estàn màs cerca de donde vosotros estàis, que no tienen que ver conMigo, pero me ayudan, porqué vuestro miedo necesita alimentarse de esperanza y de tranquilidad).
Todo esto ( las fechas ) no tiene importancia , en nuestro tiempo no sirve, pero quizàs os haga falta a vosotros para daros una tregua: quién sigue llamando a la puerta, talvez pueda recibir una contestaciòn que se le parezca.
Esta contestaciòn, sin embargo, no se parece a Mì, que estoy en otro lugar.
UN AGRADECIMIENTO Y UN SALUDO DE DESPEDIDA
Este blog ha cumplido, a lo largo de sus dieciocho meses, con su misiòn esencial de difundir los mensajes y noticias de luz hasta donde quiera que llegasen.
Ahora se interrumpe su labor, para dar paso al recogimiento y a la realizaciòn final personal de todo lo que se ha hablado y anunciado.
Un agradecimiento especial al medio informàtico que ha permitido esto y a todos los seres que han podido acercarse y dar vida a estas semillas en otros lugares de la Tierra.
La parte esencial y vital del blog ( links, archivo, cosmogramas , fotos y noticias personales ya estàn oscurecidas fuera de Italia ) , los ùltimos post se quedaràn , mientras sea posible, como recuerdo y testimonio.
Gracias a todos !
La autora del blog.
UN GRAZIE ED UN SALUTO DI COMMIATO.
Questo blog ha compiuto, durante i suoi diciotto mesi di vita, la sua missione essenziale di diffondere i messaggi e le notizie di luce fin dove è stato possibile che arrivassero.
Adesso interrompe questo suo lavoro, per dar luogo al raccoglimento ed alla realizzazione finale personale di tutto ciò di cui si è parlato ed annunciato.
Un Grazie speciale al mezzo informatico che ha permesso questo e a tutti gli esseri che hanno potuto avvicinarsi e dar vita a questi piccoli semi in altri luoghi della Terra.
La parte essenziale e vitale del blog ( links, archivio, cosmogrammi, foto e notizie personali sono già state oscurate fuori dal'Italia ) , gli ultimi post, rimarranno, fin che potranno, come ricordo e testimonianza.
Grazie a tutti!
L'autrice del blog.
PRESENTAZIONE
Dopo essermi persa in un lungo cammino ,inseguendo false illusioni presentate come lucciole d'oro da chi preparava i miei passi su un sentiero spirituale pieno di promesse, di risultati e di poteri dell'Io umano in cammino verso uno pseudo cielo....ho finalmente capito di aver perso la vera Luce,quella che mi avrebbe dovuto portare ai cieli puri, da dove tutti noi procediamo...ed allora...dietrofront..e sono partita da zero, ascoltando solo il mio cuore e cercando di ristabilire il contatto che tutti noi abbiamo,già scritto nella profondità del nostro essere, con il divino.
In un lento e sofferto cammino di ritorno, ho percepito che tutto quello che trovo di luce, di purezza, di semplice e meravigliosa verità, devo condividerlo con gli altri....perché tutti possano avere a portata di mano l'accesso alle stesse possibilità di 'ritorno' che sono state donate a me.
Questo é lo scopo dell'apertura di questo blog.
Il significato del nome Rosibur è quello di un essere che ,circondato dall'amore (essenzialmente di colore rosa ), ha potuto ritrovare la forza di estrarre dalla sua roccia interna la spada di Excalibur, e con questa, ora,pone al servizio del Padre e di Cristo,nostro Maestro e Redentore, i doni che ha scoperto dentro di sé e nel mondo attorno.
Avendo la possibilità di essere bilingue ( italiano e spagnolo ) proporrò qui testi nei due idiomi, traducendoli dall'una e dall'altra lingua.
Inizialmente tradurrò allo spagnolo messaggi ricevuti da una fanciulla italiana, a lungo preparata in questa vita per questo suo contatto con il cielo (Per la versione italiana, aprire il link :'qui con me' ).
A voi l'augurio di un palpitare profondo del vostro Cuore e la gioia della lettura.
Dal mese di Marzo 2010 a questi messaggi del link ' qui con me ' si alternano altri ricevuti personalmente dalla Saggezza Interna.
COSMOGRAMMI ( visualizzati internamente ed inseriti nella parte anteriore dei link ):
Sono un impulso visibile di energia quantica per l'equilibrio dell'Essere e di ciò che é Manifesto in noi e nel nostro ambito circostante.
GUARIGIONE DELLA MADRE TERRA:
Sulla scia di ciò che percepito,visualizzato ed attualmente portato avanti,in una grandiosa opera di aiuto alla Terra, da Marko Pogacnik ( vedere il link corrispondente ), siamo guidati,secondo l'impulso interno, attraverso la preghiera e l'azione, ed in stretta unione con l'Acqua - nella sua essenza più pura - a compiere, a livello interno ed a quello esterno, i primi e timidi passi verso un aiuto alla Terra per la sua guarigione.
Secondo il sorgere di sensazioni interne, verranno man mano descritti qui i passi che si compiono con questa finalità.
PRESENTACION
Después de haberme perdido en un largo camino,persiguiendo falsas ilusiones, presentadas como luciérnagas doradas por quién preparaba mis pasos sobre un sendero espiritual lleno de promesas, resultados y poderes del Yo humano en mi caminar hacia un pseudo cielo...por fìn comprendì que habìa perdido la verdadera Luz, aquella que me habrìa tenido que llevar a los cielos puros, desde donde todos nosotros procedemos...y entonces....marcha atràs....y vuelta a salir desde cero, escuchando tan solo mi corazòn y tratando de restablecer el contacto que todos nosotros tenemos, escrito ya en la profundidad de nuestro ser,con el divino.
En un lento y sufrido camino de vuelta,he percibido que todo lo que encuentro de luz, de pureza, de sencilla y maravillosa verdad,tengo que compartirlo con los demàs...para que todos puedan tener al alcance de la mano el acceso a las mismas posibilidades 'de vuelta' que me han sido regaladas a mì.
Esta es la finalidad de la apertura de este blog.
El significado del nombre Rosibur es aquel de un ser que, rodeado por el Amor ( esencialmente de color rosado )
ha podido volver a encontrar la fuerza para extraer de su roca interior la espada de Excalibur, y con esta, ahora,pone al servicio del Padre y de Cristo, nuestro Maestro y Redentor, los dones que ha descubierto dentro de sì y en el mundo alrededor de ella.
Teniendo la posibilidad de ser bilingue ( italiano y castellano )propondré aquì textos en los dos idiomas, traduciéndolos de uno y de otro.
Para empezar traduciré al español los mensajes recibidos por una joven muchacha italiana, preparada durante largo tiempo, en esta vida , para este contacto suyo con el Cielo ( Para los textos originales ,en italiano, abrir el link: 'qui con me ').
Os deseo un palpitar profundo de vuestro Corazòn y el gozo de la lectura.
Desde Marzo de 2010 estos mensajes del link ' qui con me ' ( = aquì conmigo ) se alternan con otros recibidos personalmente desde la Sabiduria Interior.
COSMOGRAMAS ( visualizados internamente e introducidos en la parte anterior de los links ):
Son un impulso visible de energìa cuàntica para el equilibrio del Ser y de lo Manifestado en nosotros y en nuestro entorno.
SANACION DE LA MADRE TIERRA:
Siguiendo las huellas de lo que percibe,visualiza y lleva a cabo en una grandiosa obra de ayuda a la Tierra, Marko Pogacnik ( ver el link correspondiente), somos guiados - segùn el impulso interior - a través de la oraciòn y de la acciòn - y en estrecha colaboraciòn con el Agua, en su esencia màs pura - a llevar a cabo, a nivel interior y exterior,los primeros tìmidos pasos para la Sanaciòn de la Madre Tierra.
A medida que surjan sensaciones internas, se pondràn aquì por escrito los pasos que se dan con esta finalidad.
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
*************************************************************
Iscriviti a:
Commenti sul post (Atom)
.jpg)
Nessun commento:
Posta un commento